شمارهٔ ۸۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از ناامیدی و مضطرب بودن خود صحبت می‌کند. او به این نکته اشاره می‌کند که اگر امیر جهاندار به او توجه نکند و داد او را ندهد، امیدش به آینده زائل می‌شود. همچنین، او به تفاوت در رفتار مردم اشاره می‌کند؛ عده‌ای به صلح و نیکویی گوش می‌دهند، در حالی که دیگران به جنگ و درگیری علاقه دارند.
اگر امیر جهاندار داد من ندهدچهار ساله نوید مرا که هست خرام
هوش مصنوعی: اگر فرمانروای دنیا به من چیزی ندهد، آن چهار ساله ای که نوید می دهد به من، نشان از زیبایی و جاذبیت اوست.
همه نیوشهٔ خواجه به نیکویی و به صلحهمه نیوشهٔ نادان به جنگ و کار نغام
هوش مصنوعی: همهٔ خردمندان به خوبی و صلح گوش می‌دهند، اما نادانها فقط به جنگ و کارهای بیهوده توجه دارند.