شمارهٔ ۱۰۵
شاعر بیان میدارد که موی خود را به خاطر جوان سازی ظاهرش سیاه نمیکند. و در واقع، او با سیاه کردن موی خود، برای پیری عزا میگیرد.
من موی خویش را نه از آن میکنم سیاهتا باز نوجوان شوم و نو کنم گناه
من موهایم را سیاه نمیکنم تا ظاهر خود را جوان کنم و کارهای ناپسند گذشته را از سر بگیرم.
چون جامهها به وقت مصیبت سیه کنندمن موی از مصیبت پیری کنم سیاه
همانطور که مردم در زمان مصیبت و عزا لباسهای سیاه میپوشند، من از غم پیری موهایم را سیاه میکنم.