شمارهٔ ۱۳
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به ساقی اشاره می‌کند که با دادن جام و شراب، ما را به عشق و مستی می‌کشاند. او از عشق و زیبایی‌ها سخن می‌گوید و به زندگی و لذت‌های دنیوی و آرامش‌های بهشت اشاره دارد. در واقع، شاعر به فراگیر شدن عشق و زیبایی در زندگی و جهان اشاره می‌کند.
ساقی قدحی که آنکه این خاک سرشتخط بر سرِ ما به مستی و عشق نوشت
هوش مصنوعی: ای ساقی، جامی برای ما بیاور که آن کسی که این خاک را خلق کرده، خطهایی را بر سر ما در حالت مستی و عشق نوشته است.
معمور بُوَد به شاهد و باده جهانموعود بُوَد به کوثر و حور بهشت
هوش مصنوعی: دنیا پر از جمال و زیبایی است که در آن شاهدان و شراب وجود دارد، و آنچه در بهشت وعده داده شده شامل نهر کوثر و زنان حوری است.