شمارهٔ ۹۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ساقی و محبوبش اشاره میکند و میگوید که کسی که همیشه به یاد دیگران نیست، چطور میتواند به یاد کسی باشد. او همچنین به اهمیت نیکوکاری و بخشش اشاره میکند و میگوید که هر دستی که به دامن محبوب میرسد، در واقع دستی است که به دیگران کمک میکند.
ای ساقی جان و سرو آزاد کسیچونست که هرگز نکنی یاد کسی
هوش مصنوعی: ای ساقی! جان و زیبایی و آزادی همچون تو کیست که هرگز به یاد کسی نمیافتد؟
دست که به دامن تو ای سرو رسد؟هم برسد که میدهد داد کسی؟
هوش مصنوعی: این سخن به زیبایی نشان میدهد که وقتی کسی به دامن تو نزدیک میشود، آیا واقعا کسی هم هست که کمک و یا وعدهای به او بدهد؟ به نوعی سوال میکند که آیا در این نزدیکی کسی هست که قادر به یاری رساندن باشد؟