شمارهٔ ۷۶
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش و ذکر ویژگی‌های برجسته شخصی پرداخته که او را به آسمان و برتری‌هایش تشبیه کرده است. شاعر از حضور این شخص به عنوان منبع نور و امید در دنیا سخن می‌گوید و بیان می‌کند که وجود او موجب اعتبار و آوازه‌ای جهانی شده است. در شعر، به قهرمانی و قدرت این شخص در میدان جنگ، زیبایی و شگفتی طبیعت به واسطه‌ی او، و ظلمت‌های دوران اشاره شده و در نهایت، عشق و محبت او در دل‌ها را به تصویر می‌کشد. این اشعار همچنین به ارتباط عمیق شاعر با این شخصیت و تاثیرات مثبت او بر زندگی مردم اشاره دارد.
ای رای رفعیت آسمان راپیموده و در میان گرفته
هوش مصنوعی: ای اندیشهای که به اوج آسمانها رسیدهای و در دل آن جای گرفتهای.
خاک قدم تو منزل خویشبر تاریک آسمان گرفته
هوش مصنوعی: خاکی که زیر پای توست، جایی از آسمان تاریک را روشن کرده است.
بیشی زجهان ازین سبب راستآوازه تو جهان گرفته
هوش مصنوعی: بیشتر از هر چیز دیگری در جهان، به خاطر این دلیل، نام تو در دنیا شناخته شده است.
هر لحظه عدوی بد دلت راستادبار فلک به جان گرفته
هوش مصنوعی: در هر لحظه دشمنی که به دل تو است، به خاطر بیوفایی زمان، جانت را در معرض خطر قرار داده است.
در معرکه چون سوار باشینصرت بودت عنان گرفته
هوش مصنوعی: اگر در میدان نبرد سوار بر اسب باشی، آن وقت پیروزی همراه تو خواهد بود.
چون باده خوری زمانه باشداز حادثه ها کران گرفته
هوش مصنوعی: وقتی که در زندگی مشغول لذتبردن و خوشی هستی، حوادث و مشکلات اطرافت را فراموش میکنی و چندان به آنها توجه نمیکنی.
مدح تو نخواند سنگ خارازان گشت چنین زبان گرفته
هوش مصنوعی: سنگ خارا هم که سخت و بیاحساس است، به خاطر عظمت تو زبانش بند آمده و قادر به خواندن مدح تو نیست.
در عالم علم و فکرت تستصد ملک به یک زمان گرفته
هوش مصنوعی: در دنیای دانش و اندیشه، تو به یکباره به اندازهای بالایی از قدرت دست یافتهای که گویی صد فرشته به یک زمان به تو تسلیم شدهاند.
بر درگه عدل پرورت هستمرغ ظفر آشیان گرفته
هوش مصنوعی: در درگاه داد و انصاف تو، پرندهای که نماد پیروزی است، آشیانهای ساخته است.
هر شب ز صفای تست گردونشکل خوش گلستان گرفته
هوش مصنوعی: هر شب به واسطه زیبایی و خوشی تو، آسمان ظاهری مانند گلستان بینظیر را به خود میگیرد.
هر روز ز بیم تست خورشیدرنگ رخ ناتوان گرفته
هوش مصنوعی: هر روز به خاطر ترس از تو، خورشید رنگ چهرهاش را کمزور کرده است.
با عدل تو دست ترک طبعانخوشرویی بوستان گرفته
هوش مصنوعی: با وجود عدل و انصاف تو، زیباییهای باغ به دست افرادی که دور از اخلاق و رفتار درست هستند، آسیب نخواهد دید.
گر بنده به خدمت تو نامدای دست تو رسم کان گرفته
هوش مصنوعی: اگر بندهی تو به خدمتت نیامده باشد، توجه کن که تو این مقام را بهدست آوردهای.
مهر تو همیشه بود در دلچون عاشق مهربان گرفته
هوش مصنوعی: نوازشهای تو همیشه در دل من جا دارد، مانند عشقی که همواره مهربانی را در خود حفظ می‌کند.
هم شکر تو از زبان ندادههم مدح تو بر دهان گرفته
هوش مصنوعی: تو هم شکرگزاری از تو به زبان نمیآید و هم در مدح و ستایشت سخنی بر زبان میرانم.
تا موسم نوبهار باشدبستان گل و ارغوان گرفته
هوش مصنوعی: تا زمانی که بهار فرا برسد، باغ پر از گل و شکوفههای ارغوانی شده است.
تا فصل خزان بود همه شاخرنگ زر و زعفران گرفته
هوش مصنوعی: زمانی که پاییز فرا میرسد، تمام درختان و شاخهها به رنگ طلایی و زعفرانی درمیآیند.
بادی به مراد دل نشستهبر خصم ره امان گرفته
هوش مصنوعی: باد خوشی که به دل میوزد، بر دشمنان طعنه میزند و به آنها اجازهی فرار نمیدهد.
تو خرم و باد رایت توبر شاخ ظفر مکان گرفته
هوش مصنوعی: تو در خوشی و سرزندگی هستی و پرچم پیروزیات در جایگاه موفقیت به اهتزاز در آمده است.