شمارهٔ ۳۹ - بدرود
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به محبوبش سلام میفرستد و از درد جداییاش صحبت میکند. او در حالی که به خاطر محبوبش غمگین است، خود را شاد نشان میدهد. محبوب رفته است و شاعر آرزوی سلامت برای او دارد و امیدوار است که خداوند او را در سلامت نگه دارد.
ای روی نکو سلامتت بادمن در غم تو تو با دلی شاد
هوش مصنوعی: ای چهره زیبا، امیدوارم همیشه سالم و تندرست باشی. من در اندوه تو به سر میبرم، در حالی که تو با دلی خوش و شاد زندگی میکنی.
رفتی و شدی مرا نبردیایزد به سلامتت بیاراد
هوش مصنوعی: تو رفتی و مرا به حال خود رها کردی، امیدوارم که خداوند تو را به سلامت نگه دارد.