شمارهٔ ۸۲ - ایضا له
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به شخصی اشاره میکند که اگر دو قطعه شعر را بخواند، از او میپرسد که آیا خواجه برایش غلهای فرستاده است. شاعر در ادامه میگوید که خوب است جوابی برای او بنویسد که در آن بگوید خواجه تنها نیم جو به او داده است.
هر که این هر دو قطعه بر خواندکه ازین پیش کردم آنرا یاد
هوش مصنوعی: هر کسی که این دو بخش را بخواند، باید آنچه قبلاً نوشتم را به خاطر داشته باشد.
پرسد از من که خواجه نیز تراچند خروار غلّه بفرستاد
هوش مصنوعی: از من میپرسد که آیا خواجه هم مقدار زیادی غله برایت فرستاده است؟
نیک باشد که من جوابش رابنویسم که نیم جو بنداد؟
هوش مصنوعی: خوب است که من پاسخ او را بنویسم که آیا او نیمجو هم به من خواهد داد؟