شمارهٔ ۱۳۲ - ایضا له
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی حضور و مقام معنوی یک شخصیت بزرگ و تاثیرگذار است که به مشکلات و امیدهای انسانها پاسخ میدهد. شاعر از این شخص به عنوان منبع حل مشکلات یاد میکند و به قدرت و لطفی که او در زندگی مردم دارد، اشاره میکند. همچنین، شاعر به رسم و رسومات اجتماعی و نقش آنها در ارتباط با این شخصیت اشاره میکند و بر اهمیت ارتباط عمیق با او تاکید دارد.
مفتی مشکلات شرع کرمکز تو کام امید حاصل شد
هوش مصنوعی: مفسر و راهنمای این مسائل شرعی، تویی که به لطف و کرم خود، امیدهایمان را برآورده کردی.
سایۀ تو بر افتاب افتاداز پی مهر تو همه دل شد
هوش مصنوعی: سایهات بر نور تابناک افتاده و به خاطر محبت تو، دلها همه پر از احساس و عشق شدهاند.
یک سوال مرا جواب اندیشکه تویی حلّ هر چه مشکل شد
هوش مصنوعی: یک پرسش از تو دارم، به من پاسخ بده، زیرا تو راهحل تمامی مشکلاتی.
گر ز مرسوم من که وقتی بودلطفت از طول عهد غافل شد
هوش مصنوعی: اگر از عادت من بگذری که در زمانی که محبتت را فراموش کردهام، زندگی را سپری میکنم، ممکن است حس دیگری پیدا کنی.
رسم تشریف و تحفه آوردنباری از شومی که باطل شد؟
هوش مصنوعی: آیا لازم است که به خاطر چیزی ناپسند و بیارزش زحمت بکشیم و کالایی بیاوریم؟