شمارهٔ ۱۸۳ - وله ایضا
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساس عشق و شوق نسبت به محبوب می‌پردازد. شاعر اشاره می‌کند که محبوبش در خواب است و او در انتظار است تا از چشمانش که به خاطر محبتش بیدار شده‌اند، کاری انجام دهد. او امیدوار است که وقتی محبوبش خوابش را ببندد، فرصتی برای او ایجاد شود تا عشقش را ابراز کند و جانش را با شرابی که او به وجود می‌آورد، سرشار سازد.
نیم مستست چشم دلبر منخوابش از هیچگونه می ناید
هوش مصنوعی: چشم دلبر من به حالتی نیمه مست است و خوابش هیچ وقت نمیآید.
چشم دارم که تو بحکم کرمزان شرابی که جان بیفزاید
هوش مصنوعی: من چشمی دارم که به لطف و رحمت تو به آن شرابی نیاز دارد که جانم را سرشار کند.
چشم او را به خواب بسته کنیتا ازو کار بنده بگشاید
هوش مصنوعی: اگر چشمان او را در خواب ببندی، ممکن است او به من کمک کند و مشکلاتم را حل کند.