شمارهٔ ۲۵۲ - وله ایضا
هوش مصنوعی: در این متن، گوینده تصمیم می‌گیرد که از مقام و مسئولیت‌های بزرگ خود کناره‌گیری کند و به زندگی ساده‌تری بپردازد. او در تلاش است تا از گرفتاری‌های دنیوی دور شود و به نوعی به خودسازی و خدمت به دیگران بپردازد. اما در عین حال، با تشویق دیگران به همکاری و تصمیم به آغاز یک دوره جدید در زندگی‌اش، به وضوح تمایل دارد دست به اقدامات مؤثری بزند.
من بر آن بودم کزین پس منصب صدر کبیرگوشوار گوش سازم طوق این گردن کنم
هوش مصنوعی: من تصمیم داشتم که از این پس، مقام بزرگ صدارت را برای خودم بسازم و آن را به عنوان زینتی برای گردنم قرار دهم.
چون به سعی او بود ادرار و مرسومم روانخدمت دربانی ار فرمایدم کردن کنم
هوش مصنوعی: وقتی که تلاش او بود، نیازمندیهای من به طور معمول پیش میرود. اگر از او بخواهید، من در خدمت او هستم و انجام کارهایم را ادامه میدهم.
چون طمع کردست در ادرار و در مرسوم منپس بدستوری کنون آغاز گه خودن کنم
هوش مصنوعی: وقتی که به چیزی امیدوار شدم و آن را به دست آوردم، حالا بر اساس آنچه که باید انجام دهم، شروع به کار کردن میکنم.