شمارهٔ ۲۹۱ - وله ایضا
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به غم و دوری از وطن اشاره می‌کند و می‌گوید حتی اگر هزاران ثروت و زر و سیم در غربت باشد، باز هم دلش برای وطن و یادآوری آن بی‌نهایت غمگین است. هرچند که مردم برای زیبایی نرگس به طرز خاصی از سیم و زر استفاده می‌کنند، اما محبت و احساس همواره به خاک و ریشه آن نرگس وابسته است. بدین ترتیب، ارزش واقعی در خود وطن و یاد آن نهفته است.
بغربت اندر اگر صد هزار سیم و زرستهنوز از آن وطن خویش بیت احزان به
هوش مصنوعی: اگر در دیاری غریب صدها هزار سکه و طلا هم داشته باشی، باز هم حس غم و اندوه وطن خود را چارهای نیست.
اگر چه نرگسدانها ز سیم و زر سازندبرای نرگس هم خاک نرگسشان به
هوش مصنوعی: اگرچه باغداران به ساختن گلهای نرگس از طلا و نقره میپردازند، اما خاکی که نرگس در آن رشد می‌کند، برای خود نرگس ارزش بیشتری دارد.